Redmine is our preferred ticket (task tracking) system. You can see it in action at https://redmine.wasya.co and we can install a copy for you on your own hardware, or on ours. Redmine is open-source, and is both sufficiently feature-rich and easy to use.

redmine screenshot